Как обновится с Ubuntu 9.10 до 10.04

Для обновления с Ubuntu 9.10 на настольном компьютере, нажмите Alt + F2 и введите "update-manager -d" (без кавычек) в командной поле. Update Manager должен открыть и сказать вам: New Distribution Release '10 .04 'доступен. Нажмите "Обновить и следуйте инструкциям на экране. 

To upgrade from Ubuntu 9.10 on a desktop system, press Alt+F2 and type in "update-manager -d" (without the quotes) into the command box. Update Manager should open up and tell you: New distribution release '10.04' is available. Click Upgrade and follow the on-screen instructions.